首页

新闻资讯

皇马官方：米利唐接受左膝前十字韧带手术 将开始恢复过程

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118113952017827_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="554" height="314" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 01月18日讯 名记<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

罗马诺：皇马今夏的优先目标仍是阿诺德 阿方索续约拜仁几乎达成

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118112111007573_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月18日讯 据巴西媒体UOL报道，萨维尼奥成为皇马的引援目标，球员经纪人下周将前往欧洲了解曼城对球员未来的打算。不过据另一家媒体Trivela报道，曼城并不担心皇马方面对萨维尼奥的兴趣，他们不会与皇马就这名球员展开谈判。萨维尼奥与曼城有一份直到2029年的长期合同，且没有解约金，如果想离开，需要一笔“天文数字”。

巴西媒体：曼城不担心皇马对萨维尼奥的兴趣，球员没有解约金条款

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118070939086976_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月18日讯 据《马卡报》报道称，弗洛伦蒂诺将会再次当选皇马主席一职，新任期到2029年。皇马目前正在展开主席选举，弗洛伦蒂诺已经在周五提交了申请，并且得到了选举委员会的批准，他也是唯一提交候选人资格的参选人，因此他无需投票就可以再次当选皇马主席。弗洛伦蒂诺在周五的候选人演讲预计只是走个形式，提交候选资格的截止日期是当地时间周六晚上11点59分，如果没有意外发生，弗洛伦蒂诺不会有任何的竞争对手。因此，下周二弗洛伦蒂诺将会再次当选皇马主席一职，新任期到2029年。现年77岁的弗洛伦蒂诺自2009年起一直担任着皇马主席一职。

马卡报：弗洛伦蒂诺下周二将再次当选皇马主席，新任期到2029年

皇马俱乐部官方宣布，球队后卫米利唐接受手术，将开始康复过程。<img src="https://sta-prod-pic.wdieijv.com:443/avatar/ori-p0020230817223051028660_p.jpeg" src-origin="https://sta-prod-pic.codlupp.com/snsis/channel_content/NZSDuwFu_01cLrXCm0smnDu0A7zHBJRhOyNGAKkyOr9lls1s3CBlvjz462F5-S1l.jpeg" style="width: 602px; height: 375.653px;"> 皇马官方公告如下：我们的球员米利唐今天在皇马医疗服务中心的监督下，由曼努埃尔-莱耶斯医生主刀，成功进行了左膝前十字韧带撕裂手术。米利唐将在接下来的几天里开始康复过程。

瓦伦西亚想租借拉法-米尔，需要降低租借费及卡斯蒂列霍解约

场均19+6取四连胜：申京统治FIBA赛场 美记担忧沦为大帝交易筹码

北京时间1月18日，意大利名记<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

罗马诺：水晶宫准备宣布签下埃塞，转会费总价1450万英镑

网易红彩今日挑选专家郭威和齐树带来英超串关解析，更多精彩方案可下载“网易红彩”App进行查阅！1.专家：郭威竞足 周六005 英超 纽卡斯尔VS伯恩茅斯开赛时间:2025-01-18 20:30:00<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118155053010925_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="727" height="165" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 纽卡斯尔联近期状态火热，上轮联赛在主场以3-0的比分轻松战胜狼队，取得了各项赛事的9连胜。球队在本赛季10个联赛主场中拿下了6胜2平2负的成绩，胜率达到了60%，并且近15场正赛仅失14球，其中7场比赛实现了零封对手的佳绩。进攻端方面，中锋伊萨克表现出色，以15球的成绩暂居联赛射手榜第二位。此外，纽卡斯尔联的比赛经常在半场就有所得失球，这表明他们在比赛早期就能进入状态。尽管纽卡斯尔联有几名球员存在转会或伤病问题，包括前锋阿尔米隆可能转会亚特兰大联以及主力门将波普和轮换前锋巴恩斯因伤缺席，但这些因素对球队整体实力的影响相对有限。特别是考虑到波普虽然是主力门将，但纽卡斯尔联的防守体系一直表现稳健，即使替补门将也能够维持一定的防守质量。伯恩茅斯方面，他们上轮联赛客场与切尔西战成2-2平，保持了近10场正赛不败的记录（6胜4平）。球队在最近的5个联赛客场比赛中也未尝败绩，展现了不错的客场战斗力。不过，伯恩茅斯同样面临人员问题，替补前锋于纳尔赛季报销，主力前锋埃瓦尼尔森和轮换后卫史密斯也将缺席本场比赛。虽然他们签下了年轻边锋杜伯里，但这名小将可能需要时间适应新的环境。考虑到双方的现状，纽卡斯尔联不仅在积分榜上占据优势，而且他们的攻防两端都表现出了极佳状态。伯恩茅斯虽然也有不错的表现，但在关键球员缺席的情况下，可能会难以应对纽卡斯尔联的强大攻势。因此，预计纽卡斯尔联将在主场凭借其出色的防守和高效的进攻拿下这场比赛。竞彩选择胜，预测比分：2:0或3:1。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118155054087384_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 2.专家：齐树竞足 周六022 英超 阿森纳VS维拉开赛时间:2025-01-19 01:30:00<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118155056006450_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="727" height="163" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1.成绩阿森纳上轮结束了各项赛事3场不胜，在北伦敦德比中2-1拿捏了热刺。目前，在英超积分榜上，阿森纳少赛1场，落后利物浦4分，还需要继续追赶领头羊。本赛季联赛主场表现，阿森纳7胜3平，非常强势。联赛主场踢强队，阿森纳胜率在5成左右，面对布莱顿和利物浦都踢平了，主场成功拿下曼联和热刺这2个势头下滑的BIG6球队。维拉近期各项赛事3连胜，上轮1-0拿下埃弗顿，终结联赛客场5连败。英超积分榜上，维拉35分，和曼城同分，本轮球队希望继续拿分冲击欧战区。2.实力(1)教练层面：阿尔特塔对各项赛事的渴望程度都很高，在赛程密集情况下，阿森纳轮换力度不够，加之伤病影响，连续从联赛杯、足总杯出局。虽然赢下北伦敦德比，但是在接下来19天6赛的情况下，阿森纳依然面临严峻的考验。踢完维拉，阿森纳要踢欧冠，回来之后踢处于上升势头的狼队，随后又是欧冠，再接下来，曼城、纽卡，阿森纳球员很难有喘息的机会。(2)球员层面：这场比赛，阿森纳阵中萨卡、热苏斯、恩瓦内里等人继续无法登场。维拉这边，老伤号中卫明斯近期复出，他的回归可以弥补保·托雷斯受伤后的损失。进攻端，马伦加盟球队，荷兰人可以踢7号位、11号位和10号位，在前场非常活跃，喜欢前插，对进攻端有促进作用。3.历史战绩上赛季英超客战阿森纳，维拉2-0取胜。4.战意维拉主帅埃梅里曾是阿森纳主教练，对这个队伍非常了解。再次回到酋长球场，埃梅里肯定想证明自己。综合各方因素，这场比赛，我认为阿森纳想击穿数据不会容易。竞彩选择让球玩法平+ 负。

周六英超串关解析 纽卡斯尔VS伯恩茅斯 阿森纳VS维拉

作为本赛季德甲半程银靴，法兰克福队前锋马尔穆什的表现令球迷们印象深刻。也正是凭借着自己出色的发挥，这位埃及前锋得到了英超豪门曼城队的青睐，根据目前最新的消息，蓝月亮军团已经与法兰克福队就马尔穆什的转会达成一致，按照德国媒体的说法，曼城将为马尔穆什支付7500万欧元的固定转会费，外加最高500万欧元的浮动奖金。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154005065831_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="605" height="507" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 就在今日凌晨结束的德甲联赛第18轮，法兰克福主场2比0战胜多特蒙德比赛后，马尔穆什也来到德意志银行公园球场，向法兰克福球迷挥手告别。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154007037384_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="676" height="485" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 随着马尔穆什即将以7500万欧元的身价转投曼城队，法兰克福队这家欧洲足坛“新黑店”的名号，可以说是越来越响亮。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154008075737_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="666" height="430" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 要知道在2023年的夏天，法兰克福当时从沃尔夫斯堡队手中免签下名声还并不响亮的马尔穆什，如今仅一个半赛季的时间过去，法兰克福队在埃及前锋身上就赚到至少7500万欧元。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154008007972_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="512" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 狂赚7500万欧元，这在法兰克福队史上来说，其实算不上什么。要知道就在2023年的夏天，法兰克福队当时在穆阿尼的转会交易上，可是赚9500万欧元，接近一个亿欧元。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154009050036_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="639" height="441" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 2023年夏天，法兰克福队将法国前锋穆阿尼卖给法甲土豪大巴黎，大巴黎为了得到这位当时表现出色的前锋，是砸下9500万欧元转会费。要知道，就在一个赛季前，2022年的夏天，法兰克福同样是以免签的方式，从南特队引进穆阿尼。仅仅是在穆阿尼和马尔穆什两位前锋身上，法兰克福队就至少狂赚1.7亿欧元。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154010010080_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="683" height="385" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 除了穆阿尼和马尔穆什之外，法兰克福管理层在引进前锋方面，确实是眼光毒辣，甚至可以毫不夸张的说是冠绝整个欧洲足坛。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154010045887_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="540" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 2017年夏天，法兰克福队花费20万欧元租借费，就从葡超劲旅本菲卡引进塞尔维亚前锋约维奇，并最终在2019年夏天花费2200万欧元将其买断。在法兰克福效力两个赛季后，约维奇在德甲出色表现，引起了皇马的关注，银河战舰在2019年夏天砸下6500万欧元转会费，将约维奇从法兰克福带到伯纳乌。法兰克福队在2019年，在约维奇身上只是一到手，就赚了4000万欧元。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154012008473_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="450" height="271" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 2017年夏天，法兰克福只花费1200万欧元转会费，就引进科特迪瓦高中锋阿莱，在球队效力两个赛季之后，法兰克福队就将阿莱以5000万欧元的转会费，卖给英超的西汉姆联队。在阿莱身上，法兰克福队也赚到了3800万欧元。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154012039601_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="960" height="540" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 除了上述这些已经卖出高价的法兰克福队前锋们，本赛季法兰克福刚刚引进的法国前锋埃基蒂克有望成为下一个卖出高价钱的前锋。去年夏天，法兰克福队只花费1650万欧元，就从大巴黎手中淘到宝。本赛季到目前为止，埃基蒂克在德甲赛场上已经打入9球，暂居射手榜第五位。按照埃基蒂克现在的表现来看，假以时日卖出大价钱是没有任何问题。到时候，法兰克福队又将大赚特赚。

欧洲足坛新黑店！引援眼光毒辣卖高价，两前锋身上狂赚1.7亿欧元

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118154000061650_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="548" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月18日讯 北京时间明天凌晨1点30分，阿森纳将在英超第22轮比赛中主场对阵维拉。根据德国转会市场的数据，阿森纳和维拉近10次交手各胜5场平分秋色，上赛季阿森纳被维拉双杀，本赛季首次交手阿森纳客场2-0取胜。目前阿森纳12胜7平2负积43分排名英超第2位，维拉10胜5平6负积35分排在第7位。

硬仗！阿森纳近10次对阵维拉5胜5负，上赛季被双杀

6冠王教头<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

巴萨精准定位！激活5800万标王：28场独造29球，比亚马尔还亮眼

1月18日，据《每日体育报》报道，巴萨计划在5月份回到新诺坎普球场<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151405012228_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="946" height="556" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 《每日体育报》报道称：巴塞罗那董事会的目标是在5月份回到诺坎普球场，但每一种情况都在考虑之中，也包括再次和蒙特惠奇奥林匹克体育场续约，在这座球场结束本赛季。今天凌晨，巴塞罗那官方宣布，将2024/25赛季蒙特惠奇球场季票有效期延长至2025年4月23日。据悉，此次延长期限是为满足球队在诺坎普球场翻修期间的主场比赛需求，关于回归诺坎普的具体时间表，俱乐部将另行通知。

每体：巴萨董事会计划在今年5月份回到新诺坎普

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151031068259_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="751" height="546" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 01月18日讯 今晚23:00，英超第22轮，利物浦将客战挑战<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

斯洛特3场“大考”还未获胜！小蜜蜂主场成绩英超第3 上轮2-2曼城

当地时间17日，央视记者获悉，曼联队传奇球星丹尼斯·劳因病去世，终年84岁。丹尼斯·劳曾在1964年获得“欧洲足球先生”称号（现“金球奖”），也是唯一一位获此荣誉的苏格兰球员。曼联官方也发布讣告，球队传奇、“曼联三圣”之一、1964年金球奖得主丹尼斯-劳去世。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151018070768_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="680" height="680" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 丹尼斯-劳在曼联共效力11年，在404场比赛中打入237球，进球总数在曼联队史排名第三，仅次于鲁尼和博比-查尔顿。丹尼斯-劳与博比-查尔顿和乔治-贝斯特一起，被称为“曼联三圣”。丹尼斯·劳，一个名字就足以让人回想起那段激情燃烧的足球岁月。1940年，他出生于苏格兰阿伯丁的一个贫穷渔民家庭，是家中七名孩子中的小弟弟。尽管出身贫寒，且患有斜视的毛病，但劳却凭借对足球的无限热爱和天赋异禀的球技，一步步走上了职业足球的道路。 16岁时，劳在哈德斯菲尔德城开始了自己的职业生涯。那时的他，就像一颗新星，在球场上熠熠生辉。他的射门精准有力，他的跑位灵动飘逸，很快就赢得了足坛的关注。1960年，劳以破纪录的5万5千英镑转会至曼城，这标志着他职业生涯的新篇章正式开启。在曼城的岁月里，他迅速成为了球队的核心，用一次次精准的射门和出色的表现，帮助球队取得了不俗的成绩。他的球技、他的激情，让曼城的球迷们为他疯狂。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151018022293_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="552" height="325" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 然而，劳的足球才华并未止步于此。1961年，他以140万法郎的身价加盟了意甲豪门都灵。在意大利的日子里，他遭遇了车祸，身体受到了严重的伤害。但他并没有放弃，他凭借着对足球的热爱和坚韧不拔的毅力，重新站在了球场上。尽管适应意大利足球的风格对他来说是一个挑战，但他依然用出色的表现赢得了球迷们的尊重。 1962年，劳以创当时英伦纪录的11万5千英镑价格转会至曼彻斯特联队，这也成为了他职业生涯的巅峰时刻。在曼联，劳找到了属于自己的天地。他与博比·查尔顿、乔治·贝斯特并称为“曼联三圣”，共同书写了曼联的辉煌篇章。他的射门技巧堪称一绝，无论是远射还是近射，都能让门将望球兴叹。他的跑位和意识也是出类拔萃，总能在最关键的时刻出现在最关键的位置。在曼联的11年里，他共出场404次，打入237球，这一进球数在曼联队史排名第三，仅次于鲁尼和博比·查尔顿。他的每一次进球，都让曼联的球迷们欢呼雀跃，都让对手感到绝望。<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151019054151_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="632" height="392" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 詹俊发文悼念说：“他帮助红魔拿到过两个联赛冠军与1968年的欧冠冠军。他在曼联单季打进46球的纪录至今仍然没被打破。” “三圣”博比-查尔顿、乔治-贝斯特和丹尼斯-劳，如今将在天堂重聚了<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151020065993_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="628" height="383" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 曼城官方社媒晒出丹尼斯-劳身穿本队球衣的照片，并写道：“整个曼彻斯特，包括曼城的每一个人，都在为您哀悼。安息吧，丹尼斯。在这个艰难时刻，我们与丹尼斯的家人和朋友同在。”<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151022076109_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="981" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 网友留言送别<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151023041447_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151024073420_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151026007730_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151028090843_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 愿他安息，他的精神和成就将永远被铭记。素材来源于官方媒体/网络新闻

曼联三圣之一、1964金球奖得主丹尼斯-劳去世,享年84岁

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151012084944_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 1月18日讯 巴萨将在西甲第20轮客场交手<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

世体预测巴萨战赫塔费首发：门将不确定，亚马尔、阿劳霍登场

<img src="https://sta-prod-pic.codlupp.com:443/avatar/ori-p0020250118151009010090_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 1月18日讯 《世界体育报》消息，巴萨预计阿劳霍在下周完成续约，续约后新合同将至少至2030年。阿劳霍的经纪人和巴萨体育总监德科计划在昨日进行了会面，以努力将双方达成的续约协议书面化。德科向阿劳霍团队解释了巴萨对阿劳霍的未来计划，除了加薪之外，德科还向阿劳霍的经纪人明确表示，阿劳霍在巴萨现在和未来计划中都是非常重要的球员。巴萨希望将阿劳霍的合同至少延长至2030年，通过这次续约，俱乐部想让阿劳霍明白，球队相信阿劳霍在未来的多年时间里都是潜在的主力球员。此外，俱乐部也为阿劳霍提供了一个条款。根据该条款，虽然阿劳霍和巴萨已经续约，不过如果他对俱乐部不满意，他可以在今夏离队。也就是说，如果他本赛季在<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

皇马官方：米利唐接受左膝前十字韧带手术 将开始恢复过程

皇马官方：米利唐接受左膝前十字韧带手术将开始恢复过程